ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசை: ஸ்டார் வார்ஸை எப்படி வரிசையாகப் பார்ப்பது
ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசைக்கு வரவேற்கிறோம்! இந்தக் கட்டுரையில், ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படங்களை காலவரிசைப்படி எப்படிப் பார்ப்பது என்று விவாதிப்போம். புதிய உரிமையாளருக்கு தொடரின் சுருக்கமான கண்ணோட்டத்தையும் வழங்குவோம். இந்தத் தொடரின் முதல் திரைப்படம், 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் IV - எ நியூ ஹோப்,' 1977 இல் வெளியிடப்பட்டது. மிக சமீபத்திய வெளியீடு 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் IX - தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர்,' 2019 இல் வெளிவந்தது. இடையில் அந்த இரண்டு படங்களிலும் மொத்தம் எட்டு படங்கள் வெளியாகியுள்ளன. அவை: 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் V - தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்' (1980) 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் VI - ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடி' (1983) 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் I - தி பாண்டம் மெனஸ்' (1999) 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் II - அட்டாக் ஆஃப் தி குளோன்ஸ்' (2002) 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் III - ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித்' (2005) 'ஸ்டார் வார்ஸ்: எபிசோட் VII - தி ஃபோர்ஸ் அவேக்கன்ஸ்' (2015) ̵ 1; 'தொடர்ச்சி முத்தொகுப்பில்' இதுவே முதல் படம். இது 'ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடி'க்கு சுமார் 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடைபெறுகிறது. 1; இது
தி பாண்டம் மெனஸ் முதல் தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக் மற்றும் தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர் வரை, எங்கள் ஸ்டார் வார்ஸ் டைம்லைன் அனைத்து அறிவியல் புனைகதை திரைப்படங்களையும் வரிசைப்படுத்துகிறது
ஸ்டார் வார்ஸ்முழுவதையும் எப்படி பார்க்கிறீர்கள் ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசை ? நீண்ட, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு விண்மீன் மண்டலத்தில், வெகு தொலைவில், ஜார்ஜ் லூகாஸ் எழுதி இயக்கினார் அறிவியல் புனைகதை திரைப்படம் இது உலகின் மிகப்பெரிய உரிமையாளராக உருவெடுத்து, நூற்றுக்கணக்கானவர்களுக்கு உலகை அறிமுகப்படுத்தியது. ஸ்டார் வார்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் . 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், புதிய தவணைகள், ஸ்பின்-ஆஃப்கள் மற்றும் என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்ததை விட அதிகமான வணிகச் சரக்குகளுடன் இது இன்னும் தொடர்கிறது.
70கள் மற்றும் 80களில் அசல் முத்தொகுப்பு முதல், லூகாஸ் தானே திரும்பிச் சென்று இரண்டாவது தொகுப்பை உருவாக்கினார் ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படங்கள் , முன்னுரைகள், ஒரு புதிய நம்பிக்கையின் நிகழ்வுகளுக்கு வழிவகுக்கும். பின்னர், 2010 களில், டிஸ்னி லூகாஸ்ஃபில்மை வாங்கி, அதன் தொடர்ச்சி முத்தொகுப்பை உருவாக்கும் பணியில் ஈடுபட்டார், ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடிக்குப் பிறகு அதைத் தொடர்ந்தார்.
டிஸ்னி தயாரித்தது இதுவல்ல: இரண்டு ஸ்பின்-ஆஃப்கள் செய்யப்பட்டன, நியதியின் வெவ்வேறு வழிகளை ஆராய்ந்து, மேலும் பல அறிவியல் புனைகதை தொடர் . இது கொஞ்சம் அதிகமாக இருக்கலாம், நீங்கள் சாதாரணமாகவோ அல்லது தவறிவிட்ட ரசிகராகவோ அல்லது இந்த 'தி ஃபோர்ஸ்' குஃப் எதைப் பற்றியது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தவராகவோ இருந்தால், மேலும் பார்க்க வேண்டாம். நீங்கள் இருந்தால் பரவாயில்லை ஜெடி அல்லது சித் , முழுவதையும் இப்படித்தான் பார்க்கிறீர்கள் ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசை .
ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசையைப் பார்ப்பதற்கான சரியான வரிசை என்ன?
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி பாண்டம் மெனஸ்
- ஸ்டார் வார்ஸ்: குளோன்களின் தாக்குதல்
- ஸ்டார் வார்ஸ்: ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித்
- தனி: ஒரு ஸ்டார் வார்ஸ் கதை
- முரட்டு ஒன்: ஒரு ஸ்டார் வார்ஸ் கதை
- ஸ்டார் வார்ஸ்: ஒரு புதிய நம்பிக்கை
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்
- ஸ்டார் வார்ஸ்: ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடி
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி ஃபோர்ஸ் அவேக்கன்ஸ்
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி லாஸ்ட் ஜெடி
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர்
காலவரிசைப்படி ஸ்டார் வார்ஸ்
ஒவ்வொரு ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படத்தையும் பார்ப்பதற்கான எளிய வழி, தொடக்கத்தில் தொடங்கி, உங்கள் வழியை முன்னெடுத்துச் செல்வதாகும். 1999 ஆம் ஆண்டு முதல் தி பாண்டம் மெனஸ் உடன் தொடங்குங்கள், மேலும் ஒரு இளம் ஓபி-வான் கெனோபி (இவான் மெக்ரிகோர்), ராணி பத்மே அமிதாலா (நடாலி போர்ட்மேன்) மற்றும் அனகின் ஸ்கைவால்கர் (ஜேக் லாயிட்) ஆகியோருடன் பழகவும். ஜெடி கவுன்சிலும் உள்ளது, மற்றும் வர்த்தக கூட்டமைப்பின் காட்சிகள் நொறுங்கிப் போகும் இண்டர்கலெக்டிக் அரசியலைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணறிவைத் தருகின்றன, மேலும் உங்களிடம் மர்மமான டார்த் சிடியஸ் (இயன் மெக்டியார்மிட்) மற்றும் அவரது பாதுகாவலர் டார்த் மால் (ரே பார்க்) உள்ளனர்.
அனகின், ஓபி-வான் மற்றும் பத்மேயின் கதை அட்டாக் ஆஃப் தி குளோன்களில் தொடர்கிறது, அங்கு கவுண்ட் டூக்கு (கிறிஸ்டோபர் லீ) மழுப்பலான சிடியஸ் உடன் இணைந்து ஒரு இராணுவத்தைப் பயன்படுத்தி கிளர்ச்சியை வழிநடத்துகிறார். ஸ்டார் வார்ஸ் டிராய்ட்ஸ் . இது ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித்தை கொண்டு செல்கிறது, அங்கு அனகின் கையாளப்படுகிறார் பேரரசர் பால்படைன் இருண்ட பக்கம் திரும்ப, ஜெடியை அழிக்கவும், தப்பிப்பிழைத்தவர்களை ஒளிந்து கொள்ளவும் உதவுகிறது. அனகின் ஓபி-வானிடம் போரில் தோற்று, ஆனார் டார்த் வேடர் நசுக்கும் இறுதிக் காட்சியில்.
விண்வெளி! தி சிறந்த ஏலியன் திரைப்படங்கள்
பத்மிக்கு அனகினின் குழந்தைகள் இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் இரட்டையர்கள் பாதுகாப்பிற்காக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். யோடா மற்றும் ஓபி-வான் நிழல்களுக்கு பின்வாங்குகிறார்கள். சோலோ: எ ஸ்டார் வார்ஸ் ஸ்டோரியின் வீழ்ச்சியை நாங்கள் காண்கிறோம், அங்கு திறமையான அப்ஸ்டார்ட் ஹான் சோலோ (ஆல்டன் எஹ்ரென்ரிச்) அகழிகளில் சண்டையிட சிறிது நேரம் செலவிடுகிறார். கேலக்டிக் பேரரசு குற்ற வாழ்க்கைக்கு தன்னை ராஜினாமா செய்வதற்கு முன் நடந்துகொண்டிருக்கும் சிலுவைப் போர்கள். Chewbacca (Joonas Suotamo) அவர் பக்கத்தில் இருக்கிறார், மேலும் லாண்டோ கால்ரிசியனும் (டொனால்ட் குளோவர்) சுற்றித் தட்டுகிறார்.
முரட்டு ஒன்: ஒரு ஸ்டார் வார்ஸ் கதை ஒரு வித்தியாசமான கோணத்தை எடுத்துக் காட்டுகிறது கிளர்ச்சி பேரரசில் இறுதியாக ஒரு உண்மையான பள்ளத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான மாஸ்டர் பிளான். ஜின் எர்சோ (ஃபெலிசிட்டி ஜோன்ஸ்) மற்றும் காசியன் ஆண்டோர் (டியாகோ லூனா) ஆகியோர் தவறான குழுவை வழிநடத்துகிறார்கள், இதில் குருட்டுப் படை விசுவாசி சிருட் இம்வே (டோனி யென்), மற்றும் கே-2எஸ்ஓ (ஆலன் ருடிக்) ஆகியோர் அடங்குவர். யாரும் உயிர் பிழைக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் பேரரசின் புதிய ஆயுதத்திற்கான திட்டங்களை வளர்ந்த லியாவிடம் பெறுகிறார்கள்.
அடுத்த திரைப்படம் நாம் அனைவரும் அறிந்த ஸ்டார் வார்ஸ் - எபிசோட் IV: எ நியூ ஹோப். லூக் ஸ்கைவால்கர் (மார்க் ஹாமில்) மற்றும் இளவரசி லியா ஆர்கனா (கேரி ஃபிஷர்), டார்த் வேடர் (டேவிட் ப்ரோஸ் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஏர்ல் ஜோன்ஸ்) மற்றும் ஹான் சோலோ (ஹாரிசன் ஃபோர்டு) ஆகியோரை நாங்கள் சந்திக்கிறோம். R2-D2 (கென்னி பேக்கர்) மற்றும் C-3PO (அந்தோனி டேனியல்ஸ்) என பெயரிடப்பட்ட சில துணிச்சலான ரோபோக்கள் இதில் ஈடுபட்டுள்ளன. ஒரு வயதான ஓபி-வான் (அலெக் கின்னஸ்) விண்மீன் மண்டலத்தை ஆளுவதற்கான வேடரின் முயற்சிகளுக்கு எதிரான அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த நிலைப்பாட்டிற்காக அவர்களை ஒன்றிணைக்கிறார்.
எம்பயர் ஸ்டிரைக்ஸ் பேக் நம் ஹீரோக்களுக்கு சில இழப்புகளை ஏற்படுத்துகிறது. லூக் மாஸ்டர் யோடாவின் கீழ் தனது ஜெடி பயிற்சியைத் தொடங்குகிறார், மேலும் லாண்டோ (பில்லி டீ வில்லியம்ஸ்) அவர் எப்போதும் போல் தந்திரமானவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார். ஒரு புதிய நம்பிக்கையில் டெத் ஸ்டாரை இழப்பது வேடரின் பழிவாங்கும் பக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் ஒரு பரந்த கிளிஃப்ஹேங்கர் நம்மை ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடிக்கு கொண்டு வருகிறது.
சில ஈவோக்குகள் தங்கள் பக்கத்தில் இருப்பதால், ஹீரோக்கள் இரண்டாவது டெத் ஸ்டாரை அழித்து அனைவரையும் காப்பாற்றுகிறார்கள். அமைதி தற்காலிகமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் சிலர் இன்னும் பேரரசின் இலட்சியங்களை பரவலாகக் காண்கிறார்கள். 2015 இல் உரிமையாளரின் பெரிய திரையில் திரும்பிய தி ஃபோர்ஸ் அவேக்கன்ஸுக்கு வேகமாக முன்னேறுங்கள்.
புதிய ஹீரோக்கள் ரே (டெய்சி ரிட்லி), ஃபின் (ஜான் போயேகா) மற்றும் போ (ஆஸ்கார் ஐசக்) ஆகியோர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் முதல் ஆணை, வேடர் வழிபடும் கைலோ ரென் (ஆடம் டிரைவர்) தலைமையிலான இருண்ட பக்கத்தின் பாசிச மறுமலர்ச்சி மற்றும் உச்ச தலைவர் ஸ்னோக் (ஆண்டி செர்கிஸ்). ஹான், லியா, R2-D2 மற்றும் C-3PO முயற்சிகளுக்கு கைகொடுக்கின்றன, மேலும் முதல் வரிசையின் மாபெரும் லேசர் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டது.
படை வலிமையானது: தி சிறந்த ஏலியன் திரைப்படங்கள்
ஏறக்குறைய உடனடியாக, நாங்கள் தி லாஸ்ட் ஜெடிக்குள் நுழைகிறோம், இப்போது தங்களை எதிர்ப்பு என்று அழைக்கும் கிளர்ச்சிக் கூட்டணி, முதல் ஆர்டருக்கு எதிராக ஆட்களைத் தாக்கி விரட்டியடிக்கிறது, மேலும் அனைவரும் அவநம்பிக்கையடைந்துள்ளனர். ஃபின் மற்றும் புதியவரான ரோஸ் (கெல்லி மேரி டிரான்) ஒரு காட்டு வாத்து துரத்தலுக்குச் செல்கிறார்கள், மேலும் லூக் அவரை எப்படிக் கொன்றார் என்பதை அறிந்த பிறகு, கைலோவிடம் ரே முறையிடத் தொடங்குகிறார். லூக்கா, பயத்தில் மறைந்திருந்து, சிறிது நேரத்தில் வெற்றியுடன் திரும்புகிறார்.
கடைசியாக, தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர், மற்றும் தி ஸ்டார் வார்ஸ் வில்லன் பேரரசர் பால்படைன் இருண்ட பக்கத்தை மீட்டெடுப்பதில் மற்றும் விண்மீனைக் கைப்பற்றுவதில் கடைசியாக மூச்சுத் திணறுகிறார். இது ஸ்டார் வார்ஸ், எனவே அது அவருக்கு எவ்வாறு சென்றது என்பதை நீங்கள் யூகிக்க முடியும். சேமிப்பிற்காக லாண்டோ காண்பிக்கிறார், அதுதான் ஸ்கைவால்கர் சாகா மற்றும் ஸ்டார் வார்ஸ் முழுவதுமாக முடிந்தது. ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை, அனகின் ஸ்கைவால்கரின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் இருண்ட பக்கத்தின் மறு வெளிப்பாட்டின் மூலம், ஒரு புதிய தலைமுறையால் படையைச் சுற்றி உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய நெறிமுறை வரை.
வெளியீட்டு வரிசையில் ஸ்டார் வார்ஸ் காலவரிசை
- ஸ்டார் வார்ஸ்: எ நியூ ஹோப் (1977)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக் (1980)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடி (1983)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி பாண்டம் மெனஸ் (1999)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: அட்டாக் ஆஃப் தி குளோன்ஸ் (2002)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித் (2005)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி ஃபோர்ஸ் அவேக்கன்ஸ் (2015)
- ரோக் ஒன்: எ ஸ்டார் வார்ஸ் ஸ்டோரி (2016)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி லாஸ்ட் ஜெடி (2017)
- சோலோ: எ ஸ்டார் வார்ஸ் ஸ்டோரி (2018)
- ஸ்டார் வார்ஸ்: தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர் (2019)
இது ஒத்திசைவுக்கு அதிகம் இல்லை, ஆனால் ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படங்கள் எப்போது வெளிவந்தன என்பதை வரிசையாகப் பார்ப்பது கேமராவிற்குப் பின்னால் உள்ள திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் திரைப்படங்களைச் சுற்றியுள்ள பொதுவான சூழ்நிலையைப் பற்றிய சில நுண்ணறிவைத் தருகிறது. அசல் முத்தொகுப்பு - எ நியூ ஹோப், எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக் மற்றும் ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ஜெடி - அறிவியல் புனைகதை மற்றும் பிளாக்பஸ்டர் திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஒரு அற்புதமான பரிணாமத்தை வழங்குகிறது. ஜார்ஜ் மற்றும் மார்சியா லூகாஸ், இர்வின் கெர்ஷ்னர், ரிச்சர்ட் மார்குவாண்ட், லாரன்ஸ் கஸ்டன் மற்றும் லீ ப்ராக்கெட் ஆகியோர் பெரிய பட்ஜெட் தயாரிப்பு மற்றும் தொடர்ச்சி பற்றிய கையேட்டை எழுதினர்.
சூப்பர் ஹீரோக்களை விரும்புகிறீர்களா? தி MCU காலவரிசை
ஜார்ஜ் லூகாஸ் மற்றும் ஸ்டார் வார்ஸின் ப்ரீக்வல் முத்தொகுப்புக்காக 1999 க்கு நாங்கள் செல்கிறோம். மூன்றையும் லூகாஸ் எழுதி இயக்கினார், அது காட்டுகிறது. நிறைய விளையாட்டுத்தனமான CGI மற்றும் விசித்திரமான வடிவமைப்புகள், கூழ் ஸ்கிரிப்டிங் மற்றும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள். பாண்டம் மெனஸ், அட்டாக் ஆஃப் தி க்ளோன்ஸ் மற்றும் ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித் ஆகியவை நன்றாக இருக்காது, ஆனால் அவை மறக்கமுடியாதவை, மேலும் அவை நண்பர்களிடையே உற்சாகமான உரையாடலுக்கு சிறந்தவை.
ஒரு டிஸ்னி கையகப்படுத்துதலுக்குப் பிறகு, இயக்குனர் ஜே.ஜே. ஆப்ராம்ஸால் தி ஃபோர்ஸ் அவேக்கன்ஸ் மூலம் கிக்ஸ்டார்ட் செய்யப்பட்ட தொடர் முத்தொகுப்பு எங்களிடம் உள்ளது, இது முன்பு வந்த பலிபீடத்தை வணங்குகிறது மற்றும் பொக்கிஷமான உரிமையை ஒரு புதிய சகாப்தத்திற்கு தள்ளுகிறது. ரோக் ஒன்: எ ஸ்டார் வார்ஸ் ஸ்டோரி அடுத்த ஆண்டு வருகிறது, ரிவெஞ்ச் ஆஃப் தி சித் மற்றும் எ நியூ ஹோப் இடையே உள்ள இடைவெளியை நிரப்புகிறது, பின்னர் எங்களிடம் ரியான் ஜான்சனின் தி லாஸ்ட் ஜெடி உள்ளது. மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படம், இது மறுக்கமுடியாத அழகாக இருக்கிறது, மேலும் முந்தைய உள்ளீடுகளை விட கதாபாத்திர உளவியலில் கவனம் செலுத்துகிறது.
அடுத்த ஆண்டு, 2018, சோலோ: எ ஸ்டார் வார்ஸ் ஸ்டோரி, ஹானுக்கு அவர் மிகவும் குறைவாக இருந்த பின்னணிக் கதையைக் கொடுத்தார், பின்னர் 2019 இன் தி ரைஸ் ஆஃப் ஸ்கைவால்கர் ஸ்டார் வார்ஸ் சினிமா சரித்திரத்தைத் தடுக்கிறது. முடிவடைய மிகப்பெரிய உச்சம் இல்லாவிட்டாலும், எதிர்காலம் பிரகாசமானது.
ஸ்டார் வார்ஸ் தொடர் போன்ற மாண்டலோரியன் சீசன் 3 , அசோகா , ஆண்டோர் சீசன் 2 , மற்றும் பேட் பேட்ச் சீசன் 2 அனைத்து வழிகளிலும் உள்ளன, நீங்கள் டிஸ்னி பிளஸில் முழு சரித்திரத்தையும் பார்க்கலாம்.
உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்
எங்களை பற்றி
ஆசிரியர்: பாவ்லா பால்மர்
இந்த தளம் சினிமா தொடர்பான எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு ஆன்லைன் ஆதாரமாகும். திரைப்படங்கள், விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகள், நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் சுயசரிதைகள் பற்றிய விரிவான பொருத்தமான தகவல்களை அவர் வழங்குகிறார், பொழுதுபோக்கு துறையின் பிரத்யேக செய்திகள் மற்றும் நேர்காணல்கள், அத்துடன் பலவிதமான மல்டிமீடியா உள்ளடக்கம். சினிமாவின் அனைத்து அம்சங்களையும் விரிவாக உள்ளடக்கியது என்பதில் நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம் - பரவலான பிளாக்பஸ்டர்கள் முதல் சுயாதீன தயாரிப்புகள் வரை - எங்கள் பயனர்களுக்கு உலகெங்கிலும் உள்ள சினிமா பற்றிய விரிவான மதிப்பாய்வை வழங்க. எங்கள் மதிப்புரைகள் ஆர்வமுள்ள அனுபவம் வாய்ந்த திரைப்பட பார்வையாளர்களால் எழுதப்பட்டவை திரைப்படங்கள் மற்றும் நுண்ணறிவு விமர்சனங்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கான பரிந்துரைகள் உள்ளன.